Домой вернулся моряк, домой вернулся он с моря, и охотник пришёл с холмов... (Р.Л.Стивенсон, "Реквием")
среда, 21 апреля 2004
Домой вернулся моряк, домой вернулся он с моря, и охотник пришёл с холмов... (Р.Л.Стивенсон, "Реквием")
В дневнике у Вороны. Дуэлянты - Дальний Свет и Benlondon.
Два эссе: ДС - "Про Бодлера и обаяние зла", Bеnlondon - "Три года с Шарлем Бодлером".
Не столько о поэзии как таковой, сколько о мировоззрении различных поколений нонконформистов.
Бодался телёнок с дубом.
Два эссе: ДС - "Про Бодлера и обаяние зла", Bеnlondon - "Три года с Шарлем Бодлером".
Не столько о поэзии как таковой, сколько о мировоззрении различных поколений нонконформистов.
Бодался телёнок с дубом.
Домой вернулся моряк, домой вернулся он с моря, и охотник пришёл с холмов... (Р.Л.Стивенсон, "Реквием")
Revolt-у и Мумрик-у спасибо за творческие отчёты , выложенные в их дневниках, о встрече, состоявшейся в Москве.
Теперь - ждём отчёта Дальнего Света.
Теперь - ждём отчёта Дальнего Света.
вторник, 20 апреля 2004
Домой вернулся моряк, домой вернулся он с моря, и охотник пришёл с холмов... (Р.Л.Стивенсон, "Реквием")
http://ml.edison.ru/LZ02CD/LZ02CD07.mp3
Заранее - провожая в крымскую дорогу Викторовича, Мумрика и иже с ними.
Так просто.
Заранее - провожая в крымскую дорогу Викторовича, Мумрика и иже с ними.
Так просто.
Домой вернулся моряк, домой вернулся он с моря, и охотник пришёл с холмов... (Р.Л.Стивенсон, "Реквием")
.
![](https://secure.diary.ru/userdir/1/7/6/4/17649/313061.jpg)
![](https://secure.diary.ru/userdir/1/7/6/4/17649/313061.jpg)
понедельник, 19 апреля 2004
Домой вернулся моряк, домой вернулся он с моря, и охотник пришёл с холмов... (Р.Л.Стивенсон, "Реквием")
Я не хочу брать на себя больше, чем могу взять. Я превратился в Исповедника. Вот я в кого превратился. Исповедник блюдет тайну исповеди, обычно всепонимающ и - издалека - всепрощающ, но иногда его одолевает Изумление.
У меня есть виртуальный знакомый с сорокапятисложным ником. Время от времени он вывешивает на своём сайте мои рассказы - со странными комментариями или без оных. На том же сайте он помещает свои фотографии - не менее странные, чем комментарии. Он - идеологически мотивированный язычник. Я до сих пор не могу понять, мальчик он или девочка. Интересная, тихая, глубинноистеричная личность.
У меня есть много и других, не менее интересных (каждый по-своему), виртуальных знакомых. Оторопь берёт меня от всей этой публики.
Раньше это называлось - новая историческая общность - Советский народ.
У меня есть виртуальный знакомый с сорокапятисложным ником. Время от времени он вывешивает на своём сайте мои рассказы - со странными комментариями или без оных. На том же сайте он помещает свои фотографии - не менее странные, чем комментарии. Он - идеологически мотивированный язычник. Я до сих пор не могу понять, мальчик он или девочка. Интересная, тихая, глубинноистеричная личность.
У меня есть много и других, не менее интересных (каждый по-своему), виртуальных знакомых. Оторопь берёт меня от всей этой публики.
Раньше это называлось - новая историческая общность - Советский народ.
Домой вернулся моряк, домой вернулся он с моря, и охотник пришёл с холмов... (Р.Л.Стивенсон, "Реквием")
На Дневниках происходит массовая эпидемия творческих самоубийств (или - творческая эпидемия оных, что в данном случае равноценно).
Ново, я скорблю.
Я никогда не отпишусь от тебя, будет твой дневник существовать - oder nein.
Я всегда буду ждать тебя.
Спроси у benlondon'a, в конце концов.
Gott mit uns, Ново.
Шесть футов под килем.
Ново, я скорблю.
Я никогда не отпишусь от тебя, будет твой дневник существовать - oder nein.
Я всегда буду ждать тебя.
Спроси у benlondon'a, в конце концов.
Gott mit uns, Ново.
Шесть футов под килем.
Домой вернулся моряк, домой вернулся он с моря, и охотник пришёл с холмов... (Р.Л.Стивенсон, "Реквием")
Я прошу прощения у М.-ки за свою общую тупость и непонимание ситуации при общении с ней сегодня. Выношу данную личностную оценку моего поведения на всю систему Дневников.
С восторгом предаюсь в руки родной милиции, надеюсь на неё и уповаю. (С-)
Подпись: Джереми Питт, участник мятежа лорда Монмута, старший шкипер "Арабеллы" - флагманского корабля эскадры адмирала Питера Блада.
С восторгом предаюсь в руки родной милиции, надеюсь на неё и уповаю. (С-)
Подпись: Джереми Питт, участник мятежа лорда Монмута, старший шкипер "Арабеллы" - флагманского корабля эскадры адмирала Питера Блада.
Домой вернулся моряк, домой вернулся он с моря, и охотник пришёл с холмов... (Р.Л.Стивенсон, "Реквием")
Йом ha-Шоа - День Катастрофы, день начала восстания в Варшавском гетто, день памяти шести миллионов, выпал в этом году на 19 апреля. В 10:00 ровно - начинает выть сирена. Две минуты воют все сирены по всей стране - ПВО, гражданской обороны, сирены заводов и фабрик. На две минуты останавливается работа всех учреждений. Останавливается движение транспорта - общественного и частного. Стоят автобусы, грузовики, легковушки, мотоциклы. Замирают спешившие по своим делам пешеходы. Люди выходят из автомобилей, слезают с велосипедов, встают по стойке "смирно". В университетах, в школах, в правительстве, в банковских конторах, в городах, киббуцах, посёлках, на собраниях, лекциях, уроках, капустниках, судебных заседаниях прекращаются все мероприятия, и участники их встают - глаза долу. В тюрьмах встают рядом заключённые и охранники. Молча. Молчат все. Вся страна молчит.
Я всегда в этот день, за пять минут до начала, выхожу с работы, иду к дороге и останавливаюсь на самом оживлённом городском перекрёстке. На трассе нет никакого движения. Жизнь замерла. Страна молчит. Сирены воют так, что мороз по коже. Люди стоят, опустив головы. Белые, чёрные, в форме и в гражданском, полицейские и воры, атеисты и религиозные, левые и правые. Нас нет. Мы мёртвые. Нас не успели убить тогда по ошибке, по недосмотру, по недобросовестному исполнению приказа. Я вспоминаю всех, кого не знал, но о ком читал в книгах и слышал рассказы в семье. Десятки, сотни, тысячи сирен наполняют воздух тяжёлым дрожанием, он вибрирует в такт дрожанию марева над дальними холмами. Ничего не слышно, кроме этого страшного воя. Это какой-то нечеловеческий вопль, как привет оттуда, куда ушли миллионы. Неподвижность всех и вся, крик - и лишь над крышами домов беззвучно, всполошенно мечутся стаи птиц.
Десять утра ровно.
----------------------------
24 апреля - День памяти жертв армянского геноцида. Я никогда не был в Ереване, я не знаю, как отмечают его там. Может быть, там тоже воют сирены.
Я всегда в этот день, за пять минут до начала, выхожу с работы, иду к дороге и останавливаюсь на самом оживлённом городском перекрёстке. На трассе нет никакого движения. Жизнь замерла. Страна молчит. Сирены воют так, что мороз по коже. Люди стоят, опустив головы. Белые, чёрные, в форме и в гражданском, полицейские и воры, атеисты и религиозные, левые и правые. Нас нет. Мы мёртвые. Нас не успели убить тогда по ошибке, по недосмотру, по недобросовестному исполнению приказа. Я вспоминаю всех, кого не знал, но о ком читал в книгах и слышал рассказы в семье. Десятки, сотни, тысячи сирен наполняют воздух тяжёлым дрожанием, он вибрирует в такт дрожанию марева над дальними холмами. Ничего не слышно, кроме этого страшного воя. Это какой-то нечеловеческий вопль, как привет оттуда, куда ушли миллионы. Неподвижность всех и вся, крик - и лишь над крышами домов беззвучно, всполошенно мечутся стаи птиц.
Десять утра ровно.
----------------------------
24 апреля - День памяти жертв армянского геноцида. Я никогда не был в Ереване, я не знаю, как отмечают его там. Может быть, там тоже воют сирены.
Домой вернулся моряк, домой вернулся он с моря, и охотник пришёл с холмов... (Р.Л.Стивенсон, "Реквием")
Иногда полезно посмеяться над собой, иначе можно сойти с ума. Увы, это мало кто понимает, поэтому в мире так много сумасшедших.
Р.Сабатини. "Одиссея капитана Блада".
Спасибо М.-ке за напоминание о нашей общей юности.
Р.Сабатини. "Одиссея капитана Блада".
Спасибо М.-ке за напоминание о нашей общей юности.
воскресенье, 18 апреля 2004
Домой вернулся моряк, домой вернулся он с моря, и охотник пришёл с холмов... (Р.Л.Стивенсон, "Реквием")
С нетерпением ожидаем творческого отчёта Револьта о его поездке в Москву и встречах в столице с рядом местных дневниковцев; на страницах дневников ждём также творческих отчётов всех участников этих знаменательных встреч.
Домой вернулся моряк, домой вернулся он с моря, и охотник пришёл с холмов... (Р.Л.Стивенсон, "Реквием")
Я помню движения губ,
Прикосновенья руками...
Я слышал, что время стирает всё.
Ты слышишь стук сердца - это коса нашла на камень...
И нет ни печали, ни зла,
Ни горечи, ни обиды.
Есть только северный ветер, -
И он разбудит меня
Там, где взойдёт звезда
Аделаида.
Б.Г.
דובדבנית, תודה רבה, שהזכרת לי
Прикосновенья руками...
Я слышал, что время стирает всё.
Ты слышишь стук сердца - это коса нашла на камень...
И нет ни печали, ни зла,
Ни горечи, ни обиды.
Есть только северный ветер, -
И он разбудит меня
Там, где взойдёт звезда
Аделаида.
Б.Г.
דובדבנית, תודה רבה, שהזכרת לי
суббота, 17 апреля 2004
Домой вернулся моряк, домой вернулся он с моря, и охотник пришёл с холмов... (Р.Л.Стивенсон, "Реквием")
А глаза её
так прекрасны
вдоль лезвия зеркала
-написала Temni.
Звёзды летят в лицо,
нет предела миру и мыслям.
Хороший screensaver.
-написала Конопатая Сколопендра.
так прекрасны
вдоль лезвия зеркала
-написала Temni.
Звёзды летят в лицо,
нет предела миру и мыслям.
Хороший screensaver.
-написала Конопатая Сколопендра.
Домой вернулся моряк, домой вернулся он с моря, и охотник пришёл с холмов... (Р.Л.Стивенсон, "Реквием")
-Я, как католик... - начал Блад.
-Ты - католик? - перебил его судья. - Ты - хныкающий ханжа-протестант! Должен сказать тебе, мой милый, что я носом чую протестанта на расстоянии, по меньшей мере, двух миль!..
-В таком случае, ваша честь, - возразил Блад, - я не понимаю, как, обладая столь чувствительным нюхом, можно не различить католика на расстоянии десяти шагов...
(из Сабатини)
-Ты - католик? - перебил его судья. - Ты - хныкающий ханжа-протестант! Должен сказать тебе, мой милый, что я носом чую протестанта на расстоянии, по меньшей мере, двух миль!..
-В таком случае, ваша честь, - возразил Блад, - я не понимаю, как, обладая столь чувствительным нюхом, можно не различить католика на расстоянии десяти шагов...
(из Сабатини)
Домой вернулся моряк, домой вернулся он с моря, и охотник пришёл с холмов... (Р.Л.Стивенсон, "Реквием")
У меня интеллектуально-духовная грация слона в посудной лавке.
Я приношу искренние сожаления.
Простите меня.
Аригато годзиемасита, гомен насаи.
Мне сказали, что я - антикварная ваза.
Я - антикварная ваза с чугунным донышком. Меня можно разбить, но донышком этим можно проломить кому-нибудь череп.
"De Profundis clamavi ad te, Domine."
Я приношу искренние сожаления.
Простите меня.
Аригато годзиемасита, гомен насаи.
Мне сказали, что я - антикварная ваза.
Я - антикварная ваза с чугунным донышком. Меня можно разбить, но донышком этим можно проломить кому-нибудь череп.
"De Profundis clamavi ad te, Domine."
Домой вернулся моряк, домой вернулся он с моря, и охотник пришёл с холмов... (Р.Л.Стивенсон, "Реквием")
Трудно поверить, что среди авторов-исполнителей вот этого проекта был и я...
http://padonki.org
Подробности - в комментариях.
http://padonki.org
Подробности - в комментариях.
пятница, 16 апреля 2004
Домой вернулся моряк, домой вернулся он с моря, и охотник пришёл с холмов... (Р.Л.Стивенсон, "Реквием")
Просто-напросто дождь,
холодные светлые капли
и пустота -
совершенная пустота впереди,
как будто поднялся в те сферы,
где нет ничего земного,
и только холмы облаков -
белых, безмозглых, вечных,
как печаль одинокого,
которому, как известно,
везде пустыня
=====================
In memory of Ezra Pound
И вот, сквозь туман головной боли
лёгкой, почти незаметной
Но запоминающей и outwards
дымное вне, едва покрытое
дымкой снега,
напоминающее о глине,
избах, колодце, вёдрах,
о воде, конечно,
тёмной от холода
(впрочем, и руки темнеют - очень)
А первые заморозки греют
воспоминания
прошлых зим:
Afterwards
All that had to happy afterwards
но снег - сегодня
и головная боль - желтый грипп
желтая лихорадка
желтый песок под снегом
желтый снег -
и не прекращающиеся рассуждения
о лучшем инстинкте:
St.James Infirmary
Long white table,
As white as
Cold and dead
===================
Склонить ветку сирени - и
сквозь голоса,
сквозь слёзы
бежать вниз, к реке,
размахивая сиренью -
всё, что ты можешь
только
====================
Воробей за окном,
и вечная грусть о прошедшем
о том,
что, в сущности,
было в начале.
====================
Миши нет - будет легче и нам уходить.
Вот перевод.
Сжигаем листья,
желтые и зеленые,
превращая их
в красные - так странно.
Всё, что найдёшь ты - одинокое кольцо
в вечерних сумерках
вспомнишь меня
мою тревогу.
====================
Ветка китайской сливы
Зацветает в мае
Смотри, город лёг за стеною
Перегнись, потрогай крыши
Потрогай ветки деревьев
Ты ехал полями? Там влажно?
А у нас земля давно сухая
Ну-ка, привстань на повозке
Перегнись, дай мне руку
Ты приехал с юга, полями?
Это ты принёс влажный ветер?
=====================
Прилетели снегири
Снегири
А воздух такой прозрачный
Что сразу понимаешь: это март
Кончается
Бог с ней, с манерой - знаешь
Пиши то что есть
Мне в письмах: пиши
"Встретить весну в Иерусалиме..."
На холмах, на холмах
Михаил Файнерман (умер)
холодные светлые капли
и пустота -
совершенная пустота впереди,
как будто поднялся в те сферы,
где нет ничего земного,
и только холмы облаков -
белых, безмозглых, вечных,
как печаль одинокого,
которому, как известно,
везде пустыня
=====================
In memory of Ezra Pound
И вот, сквозь туман головной боли
лёгкой, почти незаметной
Но запоминающей и outwards
дымное вне, едва покрытое
дымкой снега,
напоминающее о глине,
избах, колодце, вёдрах,
о воде, конечно,
тёмной от холода
(впрочем, и руки темнеют - очень)
А первые заморозки греют
воспоминания
прошлых зим:
Afterwards
All that had to happy afterwards
но снег - сегодня
и головная боль - желтый грипп
желтая лихорадка
желтый песок под снегом
желтый снег -
и не прекращающиеся рассуждения
о лучшем инстинкте:
St.James Infirmary
Long white table,
As white as
Cold and dead
===================
Склонить ветку сирени - и
сквозь голоса,
сквозь слёзы
бежать вниз, к реке,
размахивая сиренью -
всё, что ты можешь
только
====================
Воробей за окном,
и вечная грусть о прошедшем
о том,
что, в сущности,
было в начале.
====================
Миши нет - будет легче и нам уходить.
Вот перевод.
Сжигаем листья,
желтые и зеленые,
превращая их
в красные - так странно.
Всё, что найдёшь ты - одинокое кольцо
в вечерних сумерках
вспомнишь меня
мою тревогу.
====================
Ветка китайской сливы
Зацветает в мае
Смотри, город лёг за стеною
Перегнись, потрогай крыши
Потрогай ветки деревьев
Ты ехал полями? Там влажно?
А у нас земля давно сухая
Ну-ка, привстань на повозке
Перегнись, дай мне руку
Ты приехал с юга, полями?
Это ты принёс влажный ветер?
=====================
Прилетели снегири
Снегири
А воздух такой прозрачный
Что сразу понимаешь: это март
Кончается
Бог с ней, с манерой - знаешь
Пиши то что есть
Мне в письмах: пиши
"Встретить весну в Иерусалиме..."
На холмах, на холмах
Михаил Файнерман (умер)
четверг, 15 апреля 2004
Домой вернулся моряк, домой вернулся он с моря, и охотник пришёл с холмов... (Р.Л.Стивенсон, "Реквием")
Буся сидит в ванной, я её купаю. Берёт резинового гномика, опускает его под воду, держит там, сжимая так, что он начинает пускать пузыри. Вдруг она начинает грустно петь со знакомой мне с юности мелодией:
Я тебя никогда не забуду,
Я тебя никогда не увижу...
Господи - откуда?..
Я тебя никогда не забуду,
Я тебя никогда не увижу...
Господи - откуда?..
Домой вернулся моряк, домой вернулся он с моря, и охотник пришёл с холмов... (Р.Л.Стивенсон, "Реквием")
Кому как, а мне дать цикл лекций по структуре грамматики древнееврейского языка эпохи пророков несколько легче, чем разобраться в этом новом оформлении Дневников.
Я не шучу.
Я не шучу.
Домой вернулся моряк, домой вернулся он с моря, и охотник пришёл с холмов... (Р.Л.Стивенсон, "Реквием")
"Буду вот здесь сидеть день, - не отвечая Алисе, произнёс Лягушонок, глядя в пространство. - Два дня буду сидеть... Три дня... Неделю..."
"Отдайте меня питону Каа! Бросьте меня на съедение диким пчёлам! Я - ничтожный пожиратель кореньев!.."
Год пришёл к повороту.