14:48

Домой вернулся моряк, домой вернулся он с моря, и охотник пришёл с холмов... (Р.Л.Стивенсон, "Реквием")
www.isra.com/news/161564

Убитый поселенец - племянник моей сотрудницы Узит.
32 года. Пятеро детей остались.
Проснулся парень по имени Эвьятар утром в своей постели - вечер встретит уже на кладбище. Так и живём.


НОЧЬЮ
читать дальше

Домой вернулся моряк, домой вернулся он с моря, и охотник пришёл с холмов... (Р.Л.Стивенсон, "Реквием")
У меня лично сегодня аутоассоциация с Касиги Ябу-саном. То есть я хотел бы суметь, как он. Разумеется, не смогу: две приснопамятные жалкие попытки сравниться с силой духа настоящего самуря успехом не увенчались. Даже если вообразить, что такое можно было бы провернуть, пока несут сакэ. Даже если его уже принесли, даже если бы я сходу влил его в себя в размере трёх пинт.



А вы говорите - Дон Кихот...

Пускай это будет за день второй, уже загодя.

* * *
День третий

Покойный поэт Леонид Иоффе привёз с собой из России неплохую библиотеку, в которой почётное место занимали редкие букинистические издания. Однажды, находясь у него дома, я меланхолично переходил от полки к полке, и вот взор мой упёрся в толстую книгу в старинном переплёте. Я вытащил её с большим трудом, так плотно она стояла, буквально вбитая в ряд других книг. Это был дореволюционный перевод Ivanhoe - "Айвенго", но понял я это не сразу. На титульном листе значилось: "Ивангое, или Возвращение из Крестовых походов".

читать дальше

Под большим впечатлением я вернулся домой. читать дальше
Вы спросите, какая связь между Ивангоэ и Дон Кихотом? Ровно такая, как в истории, рассказанной Губерманом.

читать дальше


День четвёртый

Адон Кихот и Мар Сервантес, Санчо Панса и Талмуд:

www.eng.tau.ac.il/~litsyn/litext/Cervantes.pdf

читать дальше

День пятый

читать дальше

День шестой

читать дальше

Вот только, умоляю, никакого такого революционного аскетизма!
Никаких суровых взглядов, сомкнутых челюстей и неритмично пляшущих желваков. Никакого спанья на гвоздях. Никакого лихорадочного блеска в глазах и впалых корчагинских щек.
И давайте как-нибудь без пламенного тифозного бреда. Без розовой пены на губах и серного дыма из ушей.

Там, где все это будет, не будет меня. Вкус, в том числе и поведенческий, - это то, чему еще можно доверять безусловно. Иных критериев правоты я лично не вижу. Включая даже и честность, потому что безукоризненно честным бывает и маньяк. А не пошлым он не бывает.

И никакого, пожалуйста, седьмой заварки провинциального ницшеанства с его "да, смерть" или "и как один умрем". Нет, мы не умрем, не доставим никому такого удовольствия.

Напротив, мы будем жить долго, желательно бесконечно долго. Потому что у нас у всех есть еще одна неотменяемая обязанность: как можно дольше иметь эту прекрасную возможность - радовать друг друга и друг другу радоваться. Мы обязаны - просто по законам всепобеждающей жизни - пережить всю эту нежить.


читать дальше

И все перечисленное укладывается в короткое, заветное, необходимое слово "свобода".
читать дальше

11:23

Домой вернулся моряк, домой вернулся он с моря, и охотник пришёл с холмов... (Р.Л.Стивенсон, "Реквием")
я называю персонажа, с которым вы у меня почему-то ассоциируетесь, а вы целую неделю публикуете об этом персонаже что-то. Не обязательно картинки, можно картинки, а можно фразы, музыку, видео, свои и чужие занудные размышления — что хотите, но каждый день.

Это я не про всех, это я про себя. В том смысле, что Богданова озадачила ассоциацией с Дон Кихотом. Сразу говорю, что ничего общего у меня с этим благородным персонажем не было, нет и не предвидится. Но ассоциации - вещь неуправляемая.

читать дальше

Это пускай будет день первый.

14:49

Домой вернулся моряк, домой вернулся он с моря, и охотник пришёл с холмов... (Р.Л.Стивенсон, "Реквием")
читать дальше

Эта карты висят на стенах домов, окружающих главную площадь армянского квартала в Старом городе Иерусалима.

09:21

Домой вернулся моряк, домой вернулся он с моря, и охотник пришёл с холмов... (Р.Л.Стивенсон, "Реквием")
Когда я получаю письма от автора с дифирамбами в мой адрес, среди которых не последнее место занимают именины сердца и обращения переходят в стадию Ваше высокоблагородие, то заранее проникаюсь к автору неприязнью. В таких случаях у меня начинают ныть зубы. Мне кажется, что и человек он глуповатый, и автор хреновый. И даже благоприятное впечатление от первого личного контакта почему-то не в состоянии разрушить сложившийся имидж. А потом беру книжку и убеждаюсь, что и человек он неглупый, и автор хороший. А в данном случае - просто превосходный. И наоборот, если я заранее нахожусь в предвкушении общения с автором и возлагаю на это общение большие надежды, то в итоге получается, что гора родила мышь.
Странная такая корреляция.

magazines.russ.ru/novyi_mi/2009/5/ne17.html



А может, глупость и ум здесь ни при чём. Цитирует же автор, со слов Зои Томашевской, Льва Николаевича Гумилёва:

- Лёва, ну разве так можно? Вы же умный человек...
- Я не умный, я талантливый.

@темы: книги

08:43

Домой вернулся моряк, домой вернулся он с моря, и охотник пришёл с холмов... (Р.Л.Стивенсон, "Реквием")
Юлий Ким,
"В Израиле"

В Израиле мне хорошо, и я знаю почему. читать дальше

08:57

Домой вернулся моряк, домой вернулся он с моря, и охотник пришёл с холмов... (Р.Л.Стивенсон, "Реквием")
Больше всего его привлекали те времена, когда быть писателем - значило быть пророком.
Именно с этим связано его отношение к любым попыткам устроиться в новой жизни. Когда кто-то из его знакомых начинал жаловаться, он вопил сдавленным голосом:
- А Будда печатался? А Христос печатался?
И, чуточку успокоившись, говорил покровительственно:
- Вы слишком большое значение придаёте станку Гутенберга.

"У меня нет рукописей, нет записных книжек, нет архива. У меня нет почерка, потому что я никогда не пишу. Я один в России работаю с голоса, а кругом густопсовая сволочь пишет. Какой я к чёрту писатель! Пошли вон, дураки!"

(Александр Ласкин, "Время, назад!")


@темы: цитаты

19:32

Домой вернулся моряк, домой вернулся он с моря, и охотник пришёл с холмов... (Р.Л.Стивенсон, "Реквием")
Я очень люблю "Собаку Баскервилей" - и книгу, и фильм, как, впрочем, вообще люблю большую часть написанного Конан-Дойлем. Одно только меня с юности приводило в недоумённый трепет. После гибели Стэплтона сэр Генри, узнав всю правду о любимой женщине, мужественно принял этот удар: вместо того, чтобы жениться на ней, немедленно совершил кругосветное путешествие, после которого снова стал тем же весёлым, здоровым человеком, какой приехал когда-то в Англию наследником этого злополучного поместья.
Я, конечно, понимаю - нравы викторианской Англии, но всё-таки. Тем более учитывая, что женщина в положении миссис Стэплтон, после гибели супруга в те времена часто оказывалась вообще без средств к существованию. Однако влюблённый баронет мужественно отправился в кругосветное путешествие. А ведь был влюблён не на шутку, и это правда.
Сколько лет этот момент меня мучил. Дай, думаю, напишу.

Домой вернулся моряк, домой вернулся он с моря, и охотник пришёл с холмов... (Р.Л.Стивенсон, "Реквием")
Вокруг каменья, дикая трава,
Холмы, долины, срывы и уклоны.
Среди камней алеют анемоны -
И над гробницей блещет синева
Небесная...


* * *
Что будем вспоминать в своих разговорах,
стоя в исподнем различных эпох
посреди долины Иосафата, -
короткий отрезок жизни
или долгую бытность покойниками?


- Я не знаю, зачем и кому это нужно.
Это произнёс великий лидер бывшего ленинградского андерграунда. Или бывший лидер великого андерграунда. Или лидер андерграунда бывшего Ленинграда. Владимир Ханан произнёс эту фразу, строго глядя перед собой, степенно покачиваясь на пружинящем сиденье автобуса маршрута Иерусалим - Текоа. читать дальше
- ...Отвечай: почему, ты думаешь, у Мелвина Вайнера колит? Почему он полжизни провёл в больнице?
- Потому что он ест хазерай.
- Тебе не стыдно издеваться над матерью?
- Ну хорошо, почему у него колит?
- Потому что он ест хазерай!

- Филип Рот, "Синдром Портного", - отрывисто сказал Люксембург, наливая себе дрожащей рукой водки. - И к чему это было сказано? Ты всем известный апикойрес, Володя. Ты смеёшься над самым святым. Не дразни гусей.
Известный апикойрес немедленно процитировал:
- Он усаживался сутуло над пустым стаканом, как будто прислушиваясь к отдалённым раскатам грома в ожидании чуда.
- А где Городницкий? - спросил я. Мне хотелось развести борца за эпикурейство и ревнивого хранителя традиций.
- Скоро приедет, - успокоила меня Дина.
И он действительно скоро приехал.

Прозаик Лина Городецкая бегала с фотоаппаратом вокруг меня и всё пыталась, по её выражению, "щёлкнуть что-нибудь смешное". Например, как я пью коньяк из горлышка бутылки, или роняю рюмку на штаны, или чихаю, или ещё что-нибудь. Она такой прозаик - быстрый как ртуть. У меня от её беготни голова закружилась и кусок в горло не лез. - Лина, - взмолился я, - оставь, старушка, я в печали...
читать дальше

Тогда она сунула аппарат своему мужу-румыну, который понимает на русском одно только слово "да" (потому что это слово есть и в румынском), забежала ко мне сзади и крикнула мужу: "ДА!" И он щёлкнул.
читать дальше

Ханан: "здесь собрались одни большие, ик, таланты. Мне нет здесь ходу... то есть места нет, потому что я - гений".
читать дальше

Юлий Черсанович Ким был очень приличен. Он выпил совсем немного - не более полулитра белой за четверть часа; постоял, покачиваясь и недоумённо разглядывая опустевший пластиковый стаканчик, потом поманил меня пальцем.
- Я вспомнил из Твена: "Чёрная Бесс - хорошая девушка, к тому же строгих правил: никто не видел её пьяной больше четырёх раз в неделю".
читать дальше

Давид Маркиш:
- Миша, не надо меня снимать, я не для этого приехал из Тель-Авива, я вас умоляю. - Почему? - Во мне весу больше центнера. Ик. - Ну и что? - Н-не знаю. Орхидеи ещё не зацвели.
читать дальше

Бяльский:
- Да вы заколебали, Александр Моисеевич! Я же русским языком говорю - двадцать литров белой припас; чем я виноват, что её за полчаса выжрали? Ах, это Михаил Маркович выжрал... Ну, простите великодушно.
читать дальше

Дина Рубина:
- Доогой мой, не портите мне аппетита. Я кушаю шашлык.
читать дальше

Народ прибывал. В одной из машин привезли Городницкого. Ему недавно исполнилось восемьдесят лет, и отмечать юбилей он приехал к сыну, живущему в иерусалимском квартале Рамот. Сын полностью погружен в Тору, и Александр Моисеевич чувствует себя в его квартире странно. Зная частоту его приездов на Святую землю - с периодичностью приблизительно раз в пять лет - я рассудил, что следующего визита мы можем и не дождаться. Поэтому, собираясь в гости к главному редактору журнала, в котором мы все печатаемся, я прихватил с собой пару книг Городницкого, чтобы он мне надписал их. И он мне их надписал.

- Аня! Анечка! Я хочу выпить. Дай мне выпить быстренько. Я не могу здесь протолкнуться. Здесь очень высокие и толстые писатели. Они окружили стол. Анечка, они его окружили, как легионеры Вариния - Везувий, на котором засели гладиаторы Спартака. Аня! Да дай же мне выпить!.. Господи, да что же это такое.
Худенького классика отталкивали от стола. Анечка, на полголовы выше супруга, увлечённо толкалась вместе со всеми и ничего не слышала. Я подошёл сзади и деликатно постучал его по лысому черепу. Он обернулся с выражением досады на лице.
- Александр Моисеич, меня зовут Миша, мы с вами виделись как-то, но вы меня не помните. Я...
Он пожал мне руку. Рука была сухая и тёплая. Потом он пожаловался:
- Миша, я хочу выпить! Анечка ничего не слышит.
- Я вам налью выпить, - обрадовался я и стал протискиваться через толпу рычащих писателей. Кажется, я оттолкнул Анечку. Рядом опять случился Ханан. Он выбирался из толпы, неся двумя руками над головой тарелку с шашлыками. В зубах у него болтался бережно несомый пластиковый стаканчик с водкой.
- Аристократы духа, стадо полнокровных обжор и выпивох, - прошамкал он доверительно.
- "С дубоподобными баронетами", - продолжил я. Схватил со стола бутылку и пробкой вылетел из толпы. С торжеством вручил её Городницкому.
- И закусить чем-нибудь тоже, - жалобно попросил он. Я набрал воздуха в грудь и с готовностью нырнул обратно в толпу.

Наконец, неся в одной руке тарелку с закуской для восьмидесятилетнего поэта, в другой - стакан, прижимая книжки подмышкой, я повёл юбиляра в сторонку. Он послушно семенил следом. Я усадил его на завалинку у соседней виллы и протянул книги. Мы стали разговаривать. Мы разговаривали полчаса. К нам подходили люди, но он крутил головой, и они уходили. Вы думаете, я вспомню сейчас, о чём мы говорили? Я помню только фон. Ветер из пустыни, облака, быстро проплывающие над вершиной холма, качающиеся ветки сосен и листья пальм. Мы разговаривали о геологии, о профессоре Вадиме Ивановиче Драгунове, об экспедициях под Игарку, про Наветренный пролив и остров Гваделупа. О молодости, о выступлениях в клубе "Восток", о пьянках и хождении к любимым женщинам. Почтительно глядя, как классик цедит из стакана вино пополам с водкой, я осведомился, давно ли он бросил курить. "А я никогда и не начинал", - ответил он, и я почему-то удивился.

читать дальше

Репатриархи:


И, знаете, всё утро и весь день у меня было ощущение, что рядом, где-то в отдалении, но всё равно над самым ухом, тихонько наигрывает джаз. А когда, поговорив с Городницким, я шёл под вечер к остановке автобуса, всё яснее и яснее доносилась до меня мелодия из "Холодного лета пятьдесят третьего". Это был замечательный день, и весь день меня окружали замечательные люди, но ощущение печали не покидало меня - как будто венчание кончилось и раввин опустился в кресло.

@темы: фотографии, ИЖ, содружники

Домой вернулся моряк, домой вернулся он с моря, и охотник пришёл с холмов... (Р.Л.Стивенсон, "Реквием")
Девушка родилась не в Нагасаки, а в Одессе. читать дальше

19:49

Домой вернулся моряк, домой вернулся он с моря, и охотник пришёл с холмов... (Р.Л.Стивенсон, "Реквием")
Контрасты и парадоксы Петербурга. Фото Александра Петросяна.

читать дальше

www.liveinternet.ru/community/petersburg/post26...

@темы: фотографии

12:33

Домой вернулся моряк, домой вернулся он с моря, и охотник пришёл с холмов... (Р.Л.Стивенсон, "Реквием")
Из СПб пришло письмо от профессора культурологии, философии, завкафедрой, доктора исторических и прочих наук и автора дюжины романов. читать дальше

10:53

Домой вернулся моряк, домой вернулся он с моря, и охотник пришёл с холмов... (Р.Л.Стивенсон, "Реквием")
Нимрод, Нимрод, я Айалон. Ваше сообщение принято, вы слышите меня? Нимрод, я Айалон. Хвала Господу. Солнце стояло неподвижно над Айалоном, чтобы мы смогли победить. Но потом стояла ночь. Двенадцать лет. Неподвижная мгла. Над нами и детьми нашими. Вы слышите меня? Прием. Теперь снова пришел свет, в Гилеаде и Хевроне, во всех концах земли. Говорю вам, свет, какого еще не бывало. Этой ночью звезды будут плясать над Арадом. Мир застынет, переводя дыхание, и роса будет, как кимвалы в траве. Потому что он в наших руках. Потому что он в руках живущих. Слушайте меня. Не позволяйте ему говорить, разве что самую малость. Пусть скажет, что ему нужно, чтобы выжить. Но не больше. Если понадобится, заткните ему рот кляпом или залепите себе уши воском, как сделал мореплаватель. Не позволяйте ему говорить — он обманет вас и сбежит. Или выпросит легкую смерть. Нет второго такого языка, как у него, это язык василиска, с сотней жал, быстрый, как пламя. Ибо сказано у Натаниэля из Майнца: придет на землю во время ночи человек, превосходящий всех красноречием. Все, что у Бога, да чтится имя Его, должно иметь свою противоположность, свою оборотную сторону — сторону зла и отрицания. На оборотной стороне языка Господь создал речь ада. Слова ее означают ненависть и блевотину жизни. Немногие могут научиться этой речи или разговаривать ею долго. Она прожигает рты, приводит к смерти. Но придет человек, чей рот будет подобен огненной печи, а язык — мечу, лежащему втуне. Он будет знать грамматику ада и научит ей других; будет знать звуки безумия и ненависти и сделает так, что они покажутся музыкой. Где Бог сказал: "Да будет" — он скажет наоборот. Не давайте ему говорить. Он стар. Стар, как ненависть, преследующая нас со времен Авраама. Только разрешите ему говорить с вами, и вы примете его за человека. Потного, с болячками на коже и нуждой в мочевом пузыре, страдающего, как и вы, от голода и недосыпания. Если он попросит воды, наполните чашку. Стоит ему попросить дважды, и он перестанет быть для вас чужим. Дайте ему чистое белье прежде, чем оно ему понадобится. Те, кто говорит нам о грязи и зуде в паху, перестают быть врагами. Не слушайте, как он дышит во сне. Когда пойдут дожди, он будет пропитан водой, промокнет до костей, и вы примете его за человека, и вами овладеет неуверенность. Запах человека может смутить душу. Вы будете теперь так близки, так страшно близки. Вы примете его за человека и перестанете верить, что он сделал Это. Что он почти изгнал нас с лица земли, что его слова выжигали наши жизни с корнем. Слушайте меня. Говорит Айалон. Это приказ. Засуньте ему в глотку кляп, если нужно. Слова теплее свежевыпеченного хлеба, только разделите их с ним, и ваша ненависть превратится в бремя. Не глядите на него слишком долго. Он носит маску человека. Держите его на веревке подлиннее, пусть он и сидит, и передвигается в отдалении. Не смотрите на его наготу, дабы не уподобить ее вашей. Прием. Ты слышишь меня, Шимон? Я не сумасшедший. Прежде чем он попадет в Иерусалим, вам придется пройти еще тысячу миль. Вы узнаете его столь же хорошо, как собственное зловоние. Избегайте его взгляда. Говорят, его глаза горят странным светом. Не оставляйте мальчика наедине с ним. Мальчик знает, но не помнит. Он не помнит своим телом, что сделал этот человек. Говорит Айалон. Нимрод, скажи мне, что вы помните. Сад в Салониках, где Мордехай Зацмар, младший сын кантора, ел экскременты... Хоофстраат в Арнхейме, где они заставили Лею Бурштейн смотреть, как ее отец... Две липы на дороге в Монруж, на которых они 8-го ноября 1942 года повесили на крюках для мяса... Нови Свят 11, кладовая на третьем этаже, где Яков Каплан, автор "Истории алгебраической мысли в Восточной Европе, 1280—1655", должен был танцевать над телом своего... Уайт Спрингс, Огайо, где Рахель Надельман просыпается каждую ночь в поту, потому что тридцать один год назад на Мауэраллее в Ганновере три молодчика, возвращавшиеся домой с пирушки новобранцев СС, связали ей ноги и полицейской дубинкой... Уборная полицейской станции в Воргеле, которую доктор Левина и ее племянница должны были вычистить своими волосами... Якобсоны, которых заставили стоять на коленях около убежища, пока зажигательные бомбы... Стернович, пойманный в лесу у Сибора за разговором с арийской женщиной Людмилой, накачанный водой, с проволокой, туго обмотанной вокруг его... Бранка, видевшая, как они сжигают кукол, пытавшаяся спрятать своих и брошенная за это в костер и... Элиас Корнфельд, Сарра Элльбоген, Роберт Хайман перед классом на уроке биологии в гимназии Нейвальд, Нижняя Саксония, раздетые до пояса, с широко разинутыми ртами, так что профессор Хорст Кюнтцер мог продемонстрировать своим ученикам явные расовые... Лилиан Гуревич с Тверской, получившая два рабочих пропуска на трех детей, которой приказано было выбрать, кто из них уедет со следующим транспортом, Лилиан Гуревич, получившая два рабочих пропуска, желтого цвета, серийные номера БЖ-7732781 и 2, на своих трех детей на Тверской, которой приказано было выбрать... Болото в шести километрах от Новерры, где собаки нашли Альдо Маттеи и его семью в их укрытии, всего за неделю до того, как "Ваффен-СС" отступили на север, что позволило закрыть список беглецов: пять евреев, один цыган, один гидроцефал, — составленный в префектуре в Ровиго... последний Пурим в Вильно, человек, который играл Аммана и перерезал себе горло, вспомните его сторожа Морица, чью бороду они вырвали почти по волоску и на ее место приклеили фальшивую, и после спектакля, взяв бритву в котельной... Георг Дорфман, собиратель гравюр семнадцатого века, врач и музыкант, игравший на альте, лежащий — не стоять на коленях, не сидеть на корточках! — в карцере Бухенвальда, два метра на полтора, трещины в бетоне, заросшие льдом, гной в углублениях вырванных ногтей, щепчущий каталоговые номера работ Гоббемы в Альбертине, пока охранник не схватил кнут... Анн Казанова, рю дю Шапон 21, Льеж, вызванная к двери и попросившая двух мужчин подождать снаружи, чтобы ее мать не узнала, и старуха, выбросившаяся на капот отъезжающей машины из окна четвертого этажа, ее вставные челюсти, разбросанные на дороге... ребенок на железнодорожном откосе у Дорнбаха, выброшенный родителями из поезда, с деньгами, зашитыми в куртку, и запиской с просьбой о помощи, его нашли двое, возвращавшиеся домой с сева, и положили на рельсы, в сотне метров от северной стрелки, с кляпом во рту и связанными ногами, пока следующий поезд, который он услышал издалека в тишине летнего вечера... в Майданеке десять тысяч в день, я не сумасшедший, это нельзя представить, потому что нельзя исчислить, в одном углу Треблинки семьсот тысяч тел, я пересчитаю их, Аарон, Ааронович, Ааронсон, Абилех, Абраам, я насчитаю семьсот тысяч имен, а вы должны слушать, я буду читать кадиш до скончания времен, и, когда время перестанет быть, я не достигну еще миллионного имени, в Бельзеке триста тысяч, Фридберг, Фридман, Фридманн, Фридштейн, имена, исчезнувшие в огне и газе, в пепле и на ветру, в длинном черном дыму в Челмно, Исраэль Мейер, Ида Мейер, Собибор, четверо детей в яме, Бельзен, секция три, четыреста одиннадцать тысяч триста восемьдесят один, а этот один — это Соломон Райнфельд, оставивший на своем письменном столе в Майнце нечитаные гранки хеттской грамматики, которую Эгон Шлейхер, его ассистент, новоназначенный ординарный профессор, выдал за свою, но так и не смог дописать до конца, один — это Белин, дубильщик, они вылили ему на лицо кислоту из чана, а потом волочили его за телегой с навозом по улицам Кершона, а он все же пел, один — это Жорж Вальтер, которому пришлось оторваться от ужина на рю Маро, от прекрасно приправленного рагу под белым соусом, он не мог понять и говорил своим об административной ошибке и все еще продолжал спрашивать разбитым ртом почему, когда закрылись двери душевой и под потолком послышался шелест, один — это все, их невозможно пересчитать и невозможно вспомнить, потому что они похоронены заживо в Гродно, повешены за ноги в Белостоке, как Натансон, девять часов четырнадцать минут под ударами кнута (хронометрировано вахмистром Оттмаром Прантлем, ныне владелец гостиницы в Штейербрюке), кровь хлестала из-под волос и из рта, как молодое вино, два миллиона в... невозможно сказать, ибо невозможно представить, два миллиона удушены в... около Кракова с изящными башнями, указатель по дороге в аэропорт все еще показывает туда... потому что можно представить себе крик одного, голод двоих, сожжение десяти, но после сотни ясность воображения исчезает; он понимал это, убейте миллион, и в это невозможно будет поверить, мозг не сможет этого вместить, и, если каждый из нас подымется на рассвете и скажет в этот день десять имен, десять из девяноста шести тысяч, высеченных на стене в Праге, десять из тридцать одной тысячи в подземелье в Риме, десять из тех, кто в Маутхаузене, Дранси, Биркенау, Бухенвальде, Терезиенштадте или Бабьем Яре, десять из шести миллионов, мы никогда не справимся с этим, даже если будем говорить их всю ночь напролет, даже до скончания времен, не возвратим ни одного дыхания, не оживим Исаака Леви, Берлин, Исаака Леви, Данциг (с родинкой на левом плече), Исаака Леви, Загреб, Исаака Леви, Вильно, пекаря, плакавшего о дрожжах, когда закрылась дверь, Исаака Леви, Тулуза, почти в безопасности, с практически обеспеченной визой, я не сумасшедший, но кадиш, подобный тени сиреневого куста, когда оседает дневная пыль, теперь пуст, лишен воспоминаний, молитва превратилась в пепел, и пока КАЖДОЕ ИМЯ не будет вспомянуто и произнесено вновь, КАЖДОЕ, имена безымянных в доме сирот в Чегеде, имя немого в канализационной трубе в Катовиче, имена нерожденных в женщинах, растерзанных в Маутхаузене, имя девушки с желтой звездой, барабанившей в дверь бомбоубежища в Гамбурге, от которой не осталось ничего, кроме коричневой тени, вплавленной в асфальт, пока не будет вспомянуто КАЖДОЕ имя и проговорено ДО ПОСЛЕДНЕГО СЛОГА, не будет у людей мира на земле, ты слышишь меня, Шимон, нигде не будет освобождения от ненависти, пока каждое имя, ибо сказанные один за другим, все, до последней буквы, ты слышишь меня, Шимон, все слоги составят скрытое имя БОГА.
И это сделал он, человек, который рядом с вами, с жаждой и вонючим дыханием, в точности подобными вашим.
О, ему помогали. Почти все. Те, кто не давал виз и опутал свои границы колючей проволокой. Те, кто выселил и убил шестьсот беглецов из Треблинки, кроме тридцати девяти, — польские крестьяне, нерегулярные войска, русские партизаны. Он не смог бы сделать этого сам. Он не справился бы без помощников и равнодушных, без хулиганов и тихих, мягких людей, завладевших магазинами, занявших дома. Без тех, кто предлагал всего на семьдесят пять виз больше квоты, когда можно было бы спасти сто тысяч детей. Сам бы он не смог.
Но именно он сделал реальностью древнюю мечту об убийстве, вечное желание каждого выплюнуть нас, как кость, застрявшую поперек горла. Мы ведь существуем слишком долго. Мы навязали им Христа. Мы пахнем по-другому.
Он превратил эту мечту в действительность. Человек, который сейчас, когда вы слушаете меня, ковыряет в носу или спускает штаны.
Никто из других не смог бы этого сделать. Ни жирный бык, ни гадюка. Он поднял человеческие отбросы и превратил их в убийц. Там, где упали его слова, ничтожные, сломанные жизни проросли травой ненависти. Он.
Не слушайте его. Охраняйте его пуще глаза. Он нужен нам живым. Привяжите его кожу к костям, чтоб держалась. Несите его, если придется. Силой раскройте ему рот, если он откажется есть. Пусть лежит на солнце, в сухих местах. Осмотрите его зубы — нет ли там отравы, смажьте его ожоги мазью. Заботьтесь о нем столь же нежно, как заботились бы о последнем ребенке Иакова.
Обойдите Ороссо, если удастся, почва там небезопасна. И скрывайтесь от людей. Если станет известно, что он у нас, его заберут. И снова примутся потешаться над нами.
Я буду ждать вас в Сан-Кристобале. Сообщайте мне свои координаты, каждый день в установленный час. Я буду ждать вас у края леса. Говорит Айалон. Прием. Нимрод, вы слышите меня?
Шимон, отвечай. Прием. Прием. Говорит Либер...
говорит Либер...
говорит...


(Джордж Штайнер, "Транспортировка господина Адольфа Г. в город Сан-Кристобаль",
журнал «22», N18, март – апрель 1981 г. Отрывок из повести.
В сети нет.)


17:21

Домой вернулся моряк, домой вернулся он с моря, и охотник пришёл с холмов... (Р.Л.Стивенсон, "Реквием")
В те далекие годы нередко случалось, что иной мудрец сеял в своей книге семена богатства и почета, но пожинал - увы! - одни только неисчислимые бедствия. По этой причине мудрецы были крайне осторожны в словах и мыслях, что видно из примера благочестивейшего Мухаммеда Расуля-ибн-Мансура: переселившись в Дамаск, он приступил к сочинению книги "Сокровище добродетельных", и уже дошел до жизнеописания многогрешного визиря Абу-Исхака, когда вдруг узнал, что дамасский градоправитель - прямой потомок этого визиря по материнской линии. "Да будет благословен Аллах, вовремя ниспославший мне эту весть! " - воскликнул мудрец, тут же отсчитал десять чистых страниц и на каждой написал только: "Во избежание", - после чего сразу перешел к истории другого визиря, могущественные потомки которого проживали далеко от Дамаска. Благодаря такой дальновидности указанный мудрец прожил в Дамаске без потрясений еще много лет и даже сумел умереть своей смертью, не будучи вынужденным вступить на загробный мост, неся перед собою в руке собственную голову, наподобие фонаря.

(с)

(К вопросу о каждодневном упражнении спинного хребта, книжных заголовках и напечатанных посвящениях. )

@темы: цитаты

20:58

Домой вернулся моряк, домой вернулся он с моря, и охотник пришёл с холмов... (Р.Л.Стивенсон, "Реквием")
Я так устал за пасхальную неделю, что сегодня уснул в трамвае по дороге с работы. Мне снились стихи - свои, но в основном, чужие. Свои, как всегда, плохие, - я надеюсь, что никогда больше не буду их наблюдать, и чужие - в основном, хорошие. Мне редко снятся стихи, но когда это всё же происходит, я их слушаю, однако сегодня я их видел. Обычно во сне я вижу действия, реже - неподвижность, а сегодня - стихи. Сперва я увидел стихотворение Чичибабина "Как страшно в субботу ходить на работу"; потом - древнее стихотворение Богдановой, когда она была ещё Вороной; а под конец - стихи Льва Лосева. Причём, в отличие от Чичибабинского и Богдановского стихотворений, Лосевское я увидел целиком:

Вы русский? Нет, я вирус СПИДа,
как чашка жизнь моя разбита,
я пьянь на выходных ролях,
я просто вырос в тех краях.

Вы Лосев? Нет, скорее Лифшиц,
мудак, влюблявшийся в отличниц,
в очаровательных зануд
с чернильным пятнышком вот тут.

Вы человек? Нет, я осколок,
голландской печки черепок -
запруда, мельница, просёлок...
А что там дальше, знает Бог.

Когда, всхрапнув, я открыл глаза (вагон подходил к моей остановке), то успел ухватить за хвост нырнувшее в продолжение сна, которое я уже не увидел, неудовольствие от не лучшей рифмы двух первых строк.

10:30

Домой вернулся моряк, домой вернулся он с моря, и охотник пришёл с холмов... (Р.Л.Стивенсон, "Реквием")
Удивительное дело, но мне для некоторого успокоения нервной системы просто необходимо время от времени заходить на северокорейские сайты.

"Слабоумные марионетки, заболевшие идиотизмом и лишенные инстинкта субординации" - заголовок пресс-заявления представителя Министерства народных вооружённых сил Государственного комитета обороны КНДР. "Империалистическая Америка и южная клика, подохните жуткой смертью!" - текст клятвы корейских ополченцев. "Настал долгожданный последний час битвы не на жизнь, а на смерть" - официальное совместное заявление правительства и общественных организаций КНДР.

Тот факт, что чем больше я читаю эти тексты, тем больше успокаиваюсь, не противоречит тому факту, что со мной, вероятно, не всё в порядке.
Буйно колосится рис под лучами тезисов пленума по аграрному вопросу (с).

@темы: чучхе-закуска

07:51

Домой вернулся моряк, домой вернулся он с моря, и охотник пришёл с холмов... (Р.Л.Стивенсон, "Реквием")
Я снизил бытие своё до быта,
я весь теперь в земной моей судьбе,
и прошлое настолько мной забыто,
что крылья раздражают при ходьбе.

(с)

12:18

Домой вернулся моряк, домой вернулся он с моря, и охотник пришёл с холмов... (Р.Л.Стивенсон, "Реквием")
...Хорошо, допустим, мы знаем, как расступилось море. Допустим также, мы знаем, что манна небесная — капельки застывшего сока растений, надкусанных саранчой и после сорванные ветром. Но как был уничтожен Содом? Как рухнули стены Иерихона? Как было остановлено солнце? Почему Мертвое море соленое, а озеро Кинерет пресное? Рациональные ответы на эти вопросы, вероятно, существуют. Но их правомерность не выше правомерности ответов иррациональных.

Артур Кларк считал, что порой научные достижения неотличимы от волшебства. В то же время превознесение чудесного отдает невежеством, особенно если достижения науки при этом принимаются как должное. Есть области математики, в которых уверенно себя чувствуют от силы десяток-другой специалистов на планете, и обществу, случается, проще признать их достижения мыльными пузырями, чем важными успехами цивилизации, отражающими красоту мироздания и разума. Но есть и области чудесного, на долю которого незаслуженно выпадает масса пренебрежения со стороны позитивизма, склонного считать, что ненаблюдаемое или непонятное попросту не существует, а не подлежит открытию и объяснению. Скажем, если вы придете к психиатру и заикнетесь ему об инопланетянах, суровый диагноз вам обеспечен. Шизотипическими расстройствами страдает целая сотая доля человечества. А сколько еще тех, кто никогда не приходит к врачу. В момент, названный Карлом Ясперсом «осевым временем» и явившийся, как он считал, моментом рождения философии, — дар пророчества был передан детям и сумасшедшим. Насчет детей не знаю, но к людям, делящимся с врачами своими переживаниями необычных явлений, я бы всерьез прислушался. Тем более в истории человечества практически все деятели, совершившие серьезные прорывы в развитии цивилизации, находились по ту сторону психиатрической нормы. И вместе с тем я присмотрелся бы ко многим давно уже отданным на откуп массам разновидностям научной фантастики и попробовал бы отыскать новую точку зрения на них. Иногда норма затыкает рот истине, а массовый жанр клеймом обезображивает прозорливые наблюдения.

Например, однажды мне довелось говорить с человеком, который был убежден, что одно из имен Всевышнего говорит нам о серьезнейших вещах. Это имя — Саваоф: греческая калька с Цеваот — Владыка воинств. Оказывается, под «воинствами» имеются в виду «силы небесные», то есть звезды. Отсюда мой собеседник делал вывод, что ангелы обитают на других планетах, звездах, в межзвездном пространстве. «Взгляни, — говорил он, — на вспышки на солнце: они гигантские, едва ли не превышают размеры Юпитера, с поверхности звезды отрываются мегатонны плазмы и уносятся в космос. Разве не так, как сказано, рождаются мириады ангелов, чтобы пропеть осанну Всевышнему и исчезнуть?»

Что ж? Это сравнение может показаться только поэтическим, если не подумать, что со временем наши представления о живом понемногу пересматриваются. Вероятно, скоро мы придем к выводу, что существуют неорганические формы жизни. Например, великий физик-теоретик Стивен Хокинг всерьез рассматривает компьютерный вирус как одну из форм жизни. И, вероятно, когда-нибудь, особенно с учетом того, что не за горами эпоха, когда мозг человека напрямую будет подключен к глобальной сети, какой-нибудь самозародившийся вирус разовьется в некий достаточно мощный интеллект, не облаченный плотью, но с которым нам волей-неволей придется иметь дело.

Так почему же нельзя представить, что звездные процессы, точнее, связанные с ними потоки вещества и энергии суть последствия коммуникативных связей неких сложных пространственно-временных образований? Почему в космосе с его чрезвычайной протяженностью и сложностью невозможно формирование неких пока еще не постижимых интеллектуальных образований? В человеческом мозге переносятся электрические и химические импульсы, связываются и разрываются синапсы. Так почему не допустить, что и в космосе, и на нашей планете обитание «потусторонних» сил есть не материя, а результат пока не осознанных коммуникативных процессов (возможно, очень медленных или, напротив, мгновенных), происходящих в звездах, в растительном мире, в геологическом… Что мы внутри некой глобальной вычислительной системы, внутри вселенского мозга, что мы и мироздание — мысли этого мозга. Например, реки, морские течения, облака могут быть рассмотрены как каналы передачи, по которым в качестве потока информации движутся значения плотности, солености, карта вод-ных вихрей, всего, что составляет физическую суть реки. А где есть потоки данных, там можно подозревать интеллектуальные кластеры, ответственные за выработку смысла вместе с метаболизмом информации (в языческой интерпретации: так возникают «природные духи»).

Мирча Элиаде писал, что «мистика — это забытый смысл обряда». Иногда познание позволяет не только смысл этот вспомнить, но и его изобрести. Что из этого следует? Не много, но и не мало. Эта проблематика подводит нас к главному противостоянию в XXI веке — физики и метафизики, религии и науки, к необходимости того, что оно, противостояние, должно разрешаться с помощью модернизма: развитием того и другого навстречу друг другу. В конце концов, мироздание было сотворено не только с помощью букв и чисел. Но и с помощью речений. Вот почему Хазария стоит нерушимо на страницах, написанных Йеудой Галеви. Вот почему мир есть рассказываемая огромная, сложная, очень интересная история.


Александр Иличевский, "Метафизика против физики"

13:45

Домой вернулся моряк, домой вернулся он с моря, и охотник пришёл с холмов... (Р.Л.Стивенсон, "Реквием")
- Я часто был несправедлив к покойному. Но был ли покойный нравственным человеком? Нет, он не был нравственным человеком. Это был бывший слепой, самозванец и гусекрад. Все свои силы он положил на то, чтобы жить за счет общества. Но общество не хотело, чтобы он жил за его счет. А вынести этого противоречия во взглядах Михаил Самуэлевич не мог, потому что имел вспыльчивый характер. И поэтому он умер. Всё!

Таки да.

22:00

Домой вернулся моряк, домой вернулся он с моря, и охотник пришёл с холмов... (Р.Л.Стивенсон, "Реквием")
Игорь Губерман. С утра до вечера



@темы: Губерман