[Либертарный Дракон]

Приехал бывший ученик, взял бывшего учителя и повел его в ресторан.

Сидели в саду, смотрели на закат - не заметили, как приговорили 0,8 литра горилки. Только закуски мало было, и такая дорогая, что я напоминал себе Кису Воробьянинова ("почем у вас соленые огурцы? Ну хорошо. Дайте два!") Ресторан располагается на улице имени сиониста Усышкина, которого израильтяне стыдливо именуют Усишкиным, а я произношу эту фамилию в полный рост - Уссышкин, как ввиду этимологии он того и заслуживает. Ещё есть смешная фамилия - Членов. Тоже, кажется, есть где-то улица его имени.

Проговорили три часа. О России, которую Филипп совсем уже не помнит, о Израиле, в котором он вырос и на языке которого говорит лучше, чем на русском, о Торонто, в котором он делает диссертацию, о тамошнем квартале гомосексуалистов, в котором Филипп с женой сняли квартиру по ошибке, о левых и правых, о религии, о ворах в законе, о полиции, о добрых, но глупых людях, и о злых, но умных. Ученик знает английский, русский, иврит, немецкий, французский, арабский, и может читать саги и эды в оригинале - на старонорвежском. То-бишь на исландском. И диссертацию пишет на тему экономических связей в средневековой Европе, и утверждает, что на мысль стать историком натолкнул его бывший учитель (я этого не помню). А жена Таня занимается этнографией канадских индейцев, и в Канаде месяцами живет в вигвамах в провинции Онтарио, что твоя Урсула ле Гуин. Тоже куча языков, вероятно. Узкая специализация - оджибуэи, есть такое племя. Саджо и её бобры, как же, как же. Помним, помним, была такая трогательная книжка. В детстве читали, автор - Серая Сова. Собственно, этим ограничивается все, что я знаю о племени оджибуэй.

Передал привет от Вороны. Вороне - ответный привет и даже поклон, иншалла. Филипп помнит её по упоминаниям в разных моих постах, которые вывешены в разных местах сети. Лапсу и Киссу он помнит тоже, но не знает, кто это; зато Дядю Мишу Чикагского он представляет себе во всех оттенках, и даже объемно.

На протяжении вечера Софа звонила на мобильник восемь раз - контролировала и грозилась девичьей фамилией.

День кончился тем, что бывший ученик создал себе аккаунт на @дневниках и, надо думать, скоро объявится здесь.



В целом - очень трогательное ощущение от вечера.

Comments

[llama]

"Саджо и её бобры" - одна из любимых книг детства. Рисовала головные уборы из перьев и была уверена, что вот вырасту - и обязательно отправлюсь к индейцам... А в Тэзе довелось дружить с девушкой из Канады, тоже занимавшейся аборигенами. Она мне рассказывала про Канаду, а я ей - про Кавказ.... А ещё она возила меня к местному зубному и переводила невнятные всхлипы на внятный французский :-)

[Либертарный Дракон]

А я всегда мечтал побывать в районе Атабаски. И у Большого Невольничьего озера. И у Большого Медвежьего озера. И у устья реки Поркьюпайн. И в Доусоне. И на берегу Маккензи. И проплыть весь Юкон от истоков до устья. И я завидую Лондону и Кервуду, которые всё это сделали.

У меня есть какие-то древние родственники в Виннипеге, и они нас приглашали приехать повидать красоты местной природы, но выяснилось, что у них ни в доме, ни возле дома нельзя курить, так что я отказался.



А когда я сижу у зубного врача, я не издаю невнятных всхлипов. Я реву, как бешеный медведь. И меня держат четверо с бирушами в ушах.

[llama]

Как нельзя курить? А трубку мира?



Так я к тому времени, когда понадобился зубной, уже вполне говорила на местном наречии... Но в зубоврачебном кресле поняла радистку Кэт: в таком состоянии - только по-русски....

.... как бешеный.... дракон? И, значит, тебе всегда нужны четверо сопровождающих, дабы сходить к зубному?

[Либертарный Дракон]

Сопровождает меня обычно Софа - чтобы я не сбежал по дороге; а четверо с бирушами уже ждут у врача. Из числа его (её) домашних.



Не, не как дракон, а как медведь. Я, собственно, медведь и есть, даже по имени.

В крайнем случае - как больной слон.

[Gato Grande]

Либертарный Дракон

...звонила на мобильник восемь раз - контролировала и грозилась девичьей фамилией.

Замечательно.