Домой вернулся моряк, домой вернулся он с моря, и охотник пришёл с холмов... (Р.Л.Стивенсон, "Реквием")
Лёг в час ночи, а встал в четыре утра. Бессоница. Опять были видения, "да такие, что не пожелать и врагу. Стареющий юноша в поисках кайфа лелеет в глазах своих вечный вопрос". Первым делом, за первой чашкой кофе, - мысленное воззвание к Дээсу: отчего это у Стругацких в первом издании "Возвращения" был зафиксирован атмосферный физик Лю Васэда, а во всех последующих он уже превратился в Рю Васэду. И ещё много иных, мелких вопросов и исторгнутых памятью выражений, адресованных уже в чистое пространство. "Иностранец Василий Фёдоров". "Я знаю её и я знаю тебя. Ты на пятьдесят лет глупее её героя[/I]". По дороге на работу, бездумно глядя в окно автобуса - стихи, как всегда. На этот раз выбран тёзка и собутыльник мой Волков.
"[I]Колокольным ударом страх на город ложится - и дома содрогаются в такт. - От него не уйти, от него не укрыться - даже в самых надёжных местах. - И на улице трудно - кого-нибудь встретить. - На бульварах деревья - крючком. Разговоров не слышно, лишь шёпот. - И дети научились играться молчком. - По застывшему небу - облака-катафалки, - и случайный прохожий - мишень. - Только серые тени на сером асфальте - только чёрные дыры ушей. - Только жуткие руки длинной в километр приросли к неизвестным плечам. - Только странные слухи разносятся ветром - и за дверью шаги по ночам. - И лишь колокола в непрестанном движеньи. Что им - пули, подвалы и яд? - И звонят тем, кто будет - в предостереженье. Тем, кто был - в искупленье звонят".
Пок, пок, пок! Выстрелов не слышно, только двойные плексигласовые стёкла вдруг прогибаются внутрь над соседними сиденьями, и с изумлением наблюдаешь в них серию дырок. Автобус останавливается, все на четвереньках выбегают наружу, как бульдоги, по очереди спускаясь по трём ступенькам у открытой двери заднего выхода. Помню я такие "Три ступеньки" в Питере, по сравнению с которыми... Кэрролл, вам и не снились такие ассоциации. Лежим смирно, с надеждой глядя в небеса, как Паниковский. Сейчас состоится вынос тела. Отчего наша судьба - то гульба, то пальба. Всё в порядке - бодрый голос водителя - снайпера уже застрелили, все организованно встают, дамы и господа, отчего вы не встаёте? Да уж оттого, приятно улыбаясь, ответил Павел Иванович. Сударь, Вы уже в центре города, отчего вы всё идёте на четвереньках, и куда это вы идёте так, держа дипломат в зубах, вас укусит ротвейлер полицейского - глядите, сударь, он уже рвётся с поводка, впрочем, они оба рвутся с поводка, один недалеко ушёл от другого, у обоих чёрные морды с ослепительно былыми клыками, как у кого-то написано в Дневнике, возможно, у ОльгиПять. Мне всё равно, я дойду до работы и на четвереньках. Двери архива автоматически, равнодушно открываются - и впускают человека на четвереньках, ему пофигу, фотоэлементу, стоя или лёжа в Архив входят сотрудники и посетители. А мне вот так удобнее, я всегда теперь буду ходить на четвереньках, и на работу, и домой, и за дочкой в детский садик, а она будет идти рядом со мной в полный рост, потому что она маленькая, я буду прикрывать её своей спиной, а она будет держать поводок. Ах, Боже мой, Боже мой, Боже, кто выдумал эту игру? Или, или - лама савахфани, которое на самом деле - эли, эли - лама азавтани, Боже мой, почему ты оставил меня?
"Ты на пятьдесят лет глупее её героя".
"[I]Колокольным ударом страх на город ложится - и дома содрогаются в такт. - От него не уйти, от него не укрыться - даже в самых надёжных местах. - И на улице трудно - кого-нибудь встретить. - На бульварах деревья - крючком. Разговоров не слышно, лишь шёпот. - И дети научились играться молчком. - По застывшему небу - облака-катафалки, - и случайный прохожий - мишень. - Только серые тени на сером асфальте - только чёрные дыры ушей. - Только жуткие руки длинной в километр приросли к неизвестным плечам. - Только странные слухи разносятся ветром - и за дверью шаги по ночам. - И лишь колокола в непрестанном движеньи. Что им - пули, подвалы и яд? - И звонят тем, кто будет - в предостереженье. Тем, кто был - в искупленье звонят".
Пок, пок, пок! Выстрелов не слышно, только двойные плексигласовые стёкла вдруг прогибаются внутрь над соседними сиденьями, и с изумлением наблюдаешь в них серию дырок. Автобус останавливается, все на четвереньках выбегают наружу, как бульдоги, по очереди спускаясь по трём ступенькам у открытой двери заднего выхода. Помню я такие "Три ступеньки" в Питере, по сравнению с которыми... Кэрролл, вам и не снились такие ассоциации. Лежим смирно, с надеждой глядя в небеса, как Паниковский. Сейчас состоится вынос тела. Отчего наша судьба - то гульба, то пальба. Всё в порядке - бодрый голос водителя - снайпера уже застрелили, все организованно встают, дамы и господа, отчего вы не встаёте? Да уж оттого, приятно улыбаясь, ответил Павел Иванович. Сударь, Вы уже в центре города, отчего вы всё идёте на четвереньках, и куда это вы идёте так, держа дипломат в зубах, вас укусит ротвейлер полицейского - глядите, сударь, он уже рвётся с поводка, впрочем, они оба рвутся с поводка, один недалеко ушёл от другого, у обоих чёрные морды с ослепительно былыми клыками, как у кого-то написано в Дневнике, возможно, у ОльгиПять. Мне всё равно, я дойду до работы и на четвереньках. Двери архива автоматически, равнодушно открываются - и впускают человека на четвереньках, ему пофигу, фотоэлементу, стоя или лёжа в Архив входят сотрудники и посетители. А мне вот так удобнее, я всегда теперь буду ходить на четвереньках, и на работу, и домой, и за дочкой в детский садик, а она будет идти рядом со мной в полный рост, потому что она маленькая, я буду прикрывать её своей спиной, а она будет держать поводок. Ах, Боже мой, Боже мой, Боже, кто выдумал эту игру? Или, или - лама савахфани, которое на самом деле - эли, эли - лама азавтани, Боже мой, почему ты оставил меня?
"Ты на пятьдесят лет глупее её героя".
-
-
11.03.2004 в 09:12И даже не буду просить прощения за сентиментальность и наивную религиозность.
-
-
11.03.2004 в 09:16Всё уже в порядке. Я уже встал с четверенек. Очень хочется выпить, но я дал жене зарок имени Вороны.
-
-
11.03.2004 в 11:14Это я не про четвереньки.
Не пить - иногда почти так же прикольно, как пить, верно? ))
А говорил, всухую плохо пишется.
Странно, да, насчет Лю. И должно быть - Рю.
Там, правда, есть варианты чтения - собственно японское и испорченное китайское. И что по-китайски "лю", то по-японски как раз "рю".
Но чтобы в имени - и такое чтение?.. Странно.
Впрочем, АБС - на 50% японист, должны знать, что делают... (?)
-
-
11.03.2004 в 12:46Так-так, и что станет с Вороной в тот момент, когда ты снова выпьешь? :-)
Шучу, шучу... удачи тебе
-
-
11.03.2004 в 13:14