Но, с другой стороны, как же быть с двумя фундаментальными цитатами классиков?
- Эта бедная, старая невинная птица ругается, как тысяча чертей, но она не ведает, что творит. Этой птице, наверно, лет двести, Хокинс. Разве только дьявол повидал на своем веку столько зла, сколько мой попугай. Попугаи живут без счёта, Джим". (с)
И:
"Остров числился необитаемым, его посещали только случайные группы ... всему виной был исполинский силурийский моллюск, чудовищное первобытное.... со своим личным возрастом, превышающим четыреста миллионов лет... (с)
Добил его один студент-биолог, раскопавший в Токио японский манускрипт тринадцатого века, где приводилось описание этого или такого же чудовища: "В Восточных морях видят катацуморидако пурпурного цвета с множеством длинных тонких рук, высовывается из круглой
раковины размером в тридцать футов с остриями и гребнями, глаза как бы гнилые, весь оброс полипами. Когда всплывает, лежит на воде плоско наподобие острова, распространяя зловоние и испражняясь белым, чтобы приманить рыб и птиц. Когда они собираются, хватает их руками без разбора и питается ими. В лунные ночи лежит, колыхаясь на волнах, устремив глаза в поднебесье, и размышляет о пучине вод, откуда извергнут. Размышления эти столь мрачны, что ужасают людей, и они уподобляются тиграм".
Так что, они врали, что ли, классики? Не говорите мне это, иначе, чтоб вы были мне здоровы, я тотчас получу инсульт в золотой упаковке.