Падрэ Алькадес, а ведь мне действительно очень приятно.
читать дальшеС осознанием этого факта сегодня днем я отправился гулять. С дочкой. По дороге мы читали Гомера (мне становилось всё приятнее), а потом зашли в гости к раввину Г., которого я порадовал историей со скрижалями Завета, которые оказались сапфировыми.
Чудо! - закричал Г., который был поддатым. - Подлинное чудо! О, чудо! - Он воздел руки. - О, мамма миа! Я тридцать лет учил Писание с комментариями - и в итоге напрочь забыл, что это воистину так!.. Ты - кудесник, любимец богов!
Раввин Г. в прошлом веке одно время - между пребыванием в лагере и эмиграцией - был преподавателем русской словесности, и из него до сих пор иногда вырываются отрывки классической литературы.
Мне стало совсем приятно, и даже самому захотелось совершить маленькое чудо - и вот, пока моя дочка играла с двенадцатью детьми раввина, мы решили его организовать. Чудо организовать, я имею в виду. Раввинша, дымя беломором, принесла из кухни и, морщась от дыма, грохнула об стол трехлитровую бутыль шотландского виски. Мне становилось всё приятнее и приятнее. Мы цитировали стихи Писания и стихи Франсуа Вийона, мы закусывали вареной картошкой с селедкой, мы пели под гитару "Хорст Вессель". У раввина Г. нет никакого слуха и довольно противный голос, но это не важно - ведь и то, и другое, в значительно лучшей ипостаси, есть у меня. Когда уровень коричневой жидкости в сосуде опустился до самого ложного донышка, я понял наконец, что способен совершить чудо. И я совершил его, клянусь мамой.
В многоголовом, как гидра империалистической агрессии, семействе раввина живет гигантский кактус с сорокапятисложным латинским именем. Он приехал из Мексики, и для простоты я называю его Кетсалькоатлем. Он живет в углу гостиной уже тридцать пять лет, но ему, в отличие от раввина, очень неуютно в эмиграции. За все эти годы он ни разу не расцвел. Тридцать пять лет он стоял в огромном глиняном горшке - одинокий, сухой, мрачный и колючий. Я всегда утверждал, что это оттого, что в квартире Г., двадцать четыре часа в сутки, с многочисленными учениками предающегося комментированию Писания, воздух так загустел от учености, что кактус просто не может дышать. Раввин свирепо спорил с этим - но не сегодня. Сегодня, в честь открытия сапфировых скрижалей Завета, он наливал мне шотландское виски в огромный турий рог, который когда-то подарил ему архиепископ Кентерберийский, его личный друг.
...Чудо!, - протяжно, нежным голосом кричал раввин, чавкая селедкой, - чууудо! Как хорошо-то, Господи! Сотвори чудо!
И Господи сотворил его, используя посредником меня. Аз, недостойный, видел это своими глазами. Бедный кактус, - вздохнула раввинша, наливая себе последнюю стопку. - Надо его полить еще раз. Может, он тогда все же расцветет... Миша, полей его. Вон там стоит пластиковая бутылка с водой, которая когда-то была с водкой.
Если бы сейчас был праздник Пурим, я уже не смог бы отличить положенных к этому празднику выражений "будь проклят" и "будь благословен". Но сейчас был не Пурим, сейчас был Шавуот, и я просто не отличал черного от белого. Я промахнулся и взял вторую трехлитровую бутыль с виски, и я целиком опорожнил эту бутыль в глиняный горшок с Кетсалькоатлем, и никто - воистину, о чудо! - этого не заметил.
Всё было чрезвычайно хорошо. Кетсалькоатль плескался в виски, моя дочь играла с двенадцатью детьми раввина, а мы пили, пели и ели вареную в мундире картошку, как когда-то, на заре моей глупой юности, мы ели ее у пионерского костра. За окнами темнело.
Упал десятый час, как с плахи голова казненного. Так сказал поэт. И мы выпили за этого поэта. И раздался вопль раввинши. Она кричала, тыча пальцем в угол комнаты, где стоял кактус, носящий имя языческого бога. Там, в углу, резко воняло виски и копились тени забытых предков, как сказал кинорежиссер Сокуров. Я привстал, раввин подскочил. Да будет свет, костенеющим языком сказал он, и его дети зажгли свет, и стал свет. Мы уставились на кактус, на невесть откуда, как из мексиканских джунглей явившиеся, дивной красоты красные цветы и извивающиеся лианы, опутавшие его тело, как созвездие Волосы Вероники.
Кетсалькоатль расцвел.
Вот что крест животворящий Падрэ Алькадес делает(с).
Ему положено, он падрэ.
"Однажды я перепутал Багрицкого и Светлова".
Пусть это будет самой большой "путаницей" в нашей жизни....
"...дивной красоты красные цветы и извивающиеся лианы, опутавшие его тело, как созвездие Волосы Вероники".
ВосхиШаюсь!