[Либертарный Дракон]

"Глубокоуважаемый господин Ося!
Была у Вас и, к великому сожалению, не застала дома; а посему приглашаю Вас приехать ко мне, хотя бы на Шпалерную улицу, дом №39, кв. №7, дабы переговорить с Вами об одном деле, касающемся Вас, в котором, более чем уверена, Вы были бы очень и ОЧЕНЬ заинтересованы. Буду ждать в понедельник или хотя бы во вторник с 10 ч. утра до 12 ч. дня. Но поторопитесь, мой юный герой! В 2 ч. пополудни сенат прекращает работу и князь отбывает обедать в ресторан - или домой (последнее, безусловно, было бы для нас с Вами в превосходной степени огорчительно).
P.S.: прислуга предупреждена.
Avant, mon jeune héros!

Преданная Вам a priori княгиня В. Гагарина,
19 августа 1906 г."

Однако.
C другой стороны - ну как же! Живая легенда Порт-Артура, георгиевский кавалер, красавец, а то, что однорукий, так это даже интереснее.

(Приглашение Иосифу Трумпельдору, будущему национальному герою Израиля и автору крылатой фразы тов ламут беад арцейну, по возвращении его из японского плена.)

Вспоминается то ли Вырубова со своими дневниками о суфражистских нравах при дворе, то ли фрейлина Окана ("...предлагала нынче же вечером навестить ее, «томящуюся нежно». В постскриптуме простыми словами было написано, чего она, собственно, ждёт от этой встречи").

Даю сигнатуру A42/10/1-112. Раздел "Личная переписка".
В архив.

@темы: Central Zionist Archives in Jerusalem

Comments

[Либертарный Дракон]

Заодно установил, по какому адресу Трумпельдор проживал в Петербурге. Малый проспект, д. 24, кв. 29. Тоже, можно сказать, своего рода историческое открытие.

[eden]

Клас!

[taknebivaet]

Уфф, почему-то стало неловко и стыдно.

Зато было интересно узнать о нем в инете. И какой красавец!

[Либертарный Дракон]

А ещё он считал себя учеником Толстого, хотя при этом симпатизировал эсерам.

[Ворона]

"Глубокоуважаемый господин Ося"

— это прекрасно, прекрасно...

[Либертарный Дракон]

Судя по его переписке, он категорически не выносил, когда его именовали полным именем и отчеством. Разве только на конвертах, где пишется адрес. Он буквально требовал, чтобы к нему обращались, как к Осе. Когда приходили письма от разнообразных лидеров движений и организаций, где авторы писали: "Дорогой Иосиф!" или "Уважаемый т. Трумпельдор!", в ответных посланиях он всегда подписывался мягко - "Ваш Ося". В конце концов, все в мире, кроме официальных госинстанций, приняли правила игры и так и стали ему писать: "Его высокоблагородию Осе Трумпельдору", или "Герогиевскому Кавалеру, Герою Порт-Артура, Прапорщику Осе". Он получил наградное золотое оружие из рук микадо, в плену у которого
сидел, и на нём было выгравировано - "ОСЕ Трумпельдору".

Я думаю, он сильно огорчился бы, если бы узнал, что многочисленные улицы израильских городов, названные в его честь, именуются всё-таки улицами ИОСИФА Трумпельдора.

[Ворона]

Либертарный Дракон, ну, у всех свои причуды и закидоны.

[Sephiroth]

какая прелесть