Так сказал классик.
Когда десять лет назад я пришёл на дневники, моей Бусе (Дворе-Берте) было меньше трёх лет, и старожилы довольно отчётливо помнят её такой:
Я возил её в коляске и перед сном рассказывал, что такое луна и звёзды ("а теперь сама покажи, донечка, где луна!", и она задирала палец и тыкала им в небо), и мы читали сказки Перро и Гримм, и она наизусть знала триста строк из Чуковского и пятьсот - из Маршака, и пешком под стол ходила.
А сегодня ей исполнилось тринадцать. Она читает мне стихи Ионы Волах, и пишет рассказы а-ля Двора Омер, и спорит об отличиях классической прозы Федер-Амит от модернистской прозы Арона Мегеда (от творчества которых я засыпаю, но она будит меня и мучает лекциями об отличительных особенностях английского американского от английского южноафриканского, в обоих которых я ни в зуб ногой), и умеет печь пироги, готовить суп и восемь видов салатов, и теперь она такая:
читать дальше
И я гляжу на неё во все глаза, вспоминаю Дедулю Хогбена и Фроима Грача и поражаюсь, как я родил это из чресел моих.
"Дракон стоял на вершине холма и смотрел на дочь во все глаза.
Он стоял там и размахивал крыльями. Буська распрягла его и пошла хлопотать на кухню. Девушка повесила на веревку отцовские портянки, она вытерла песком закопченный чайник и стала разогревать зразу в чугунном котелке. - У вас невыносимый грязь, папаша, - сказала она и выбросила за окно прокисшие рукописи, валявшиеся на полу, - но я выведу этот грязь, - прокричала Буська и подала отцу ужинать. Дракон выпил водки из эмалированного чайника и съел зразу, пахнущую как счастливое детство. Потом он взял книжку и вылетел за ворота."
Прослушать или скачать The Rolling Stones Paint It Black бесплатно на Простоплеер
И - таки да, как сказал ещё один классик, - поздравляю себя с днём рождения Дворы-Берты, папочка. Чтобы она у меня была всегда. А я - у неё. Остальное - хуйня, милорд.