Старые фотографии
читать дальшеЛица предков стали мне в старости мерещиться,
(Ничего о прошлом знать не хотят юнцы...)
Бородатый прадед Лейб из местечка Речица,
Бородатый прадед Калмен в городке Клинцы.
Фотографии не врут, можно им довериться,
Верности и прочности они образцы,
Постоялый двор держал Лейб в местечке Речица,
Калмен резником был в городке Клинцы.
На ступеньку поднимусь по семейной лестнице,
Деды - непохожие в мыслях и делах -
Гершл лесом торговал, выезжал из Речицы,
Ошер деток учил в хедере в Клинцах.
Вот и бабушки мои - лица счастьем светятся,
И не ведают они, что в конце концов
Уготовила судьба Хаеле из Речицы,
Уготовила война Шоше из Клинцов.
Вот и я уже стою на пороге вечности,
Там, где ждут меня давно и отец, и мать,
Это очень далеко от местечка Речица,
И в Клинцах никогда мне не побывать.
(Нина Локшина, 14 июня 2011)